recommendations for camping canada hwy 11

we are traveling from international falls minnesota to thunder bay ON canada. then hwy 11 to beardmore then over to North bay. any recommendations for boondocks, campsites, and howz the weather through September?